Problème Python pour horodatage audiomoth

Bonjour,

J'essaye d'utiliser le module python (déjà utilisé sans soucis...) pour horodater correctement les fichiers audiomoth. J'ai reçu des fichiers wav brut d'audiomoth qui débutent à 23h30 pour finir à 8h donc il y a 2h de décalage.
Déjà est ce que ce problème peut venir d'un mauvais paramétrage de l'audiomoth avant la pose sur le terrain?

Le souci quand je suis le tutoriel pour horodatage c'est que quand je fais "Run module" ça me met un message d'erreur et dans mon dossier wav je n'ai que un fichier de renommer et avec 2h de moins...ensuite le message suivant:

Python 3.7.0 (v3.7.0:1bf9cc5093, Jun 27 2018, 04:59:51) [MSC v.1914 64 bit (AMD64)] on win32
Type "copyright", "credits" or "license()" for more information.
>>>
RESTART: M:\2 - CARTO ECHO\1 - MARCHE EN COURS\2020_ARB - CIMETIERES VIVANTS\Pass 1 2021\DONNEES\A14_COU95_horodaté\horodatage (1).py
Car950235-2021-Pass1-A2-0_19870130_210353_000.WAV
Traceback (most recent call last):
File "M:\2 - CARTO ECHO\1 - MARCHE EN COURS\2020_ARB - CIMETIERES VIVANTS\Pass 1 2021\DONNEES\A14_COU95_horodaté\horodatage (1).py", line 20, in <module>
os.rename(os.path.join(path, file), os.path.join(path, newFile+file_extension))
FileExistsError: [WinError 183] Impossible de créer un fichier déjà existant: 'wav/20210729_234004.WAV' -> 'wav/Car950235-2021-Pass1-A2-0_19870130_210353_000.WAV'
>>>

Sauf que c'est en faisant "Run module" que ce fichier se crée...donc je patine dans la choucroute!!!
Merci pour vos retours,

Amandine D

Pas sur de bien comprendre... 1e question : est-ce que tes fichiers Audiomoth sont à l'heure réelle ou sont décalés de 2 heures ?
Dans le premier cas, tu peux zapper le script Python et passer par Lupas Rename et Kaleidoscope comme s'il s'agissait d'enregistrements de SM2/3/4

Bonjour, mes fichiers sont décalés de 2h. Les enregistrements sont censés commencer à 21h30 et là c'est 23h30.
Au pire je les upload comme ça en me le notant en commentaire pour les futures analyses mais j'aimerais comprendre pourquoi python ne fonctionne pas.
Bonne journée
Amandine D.

Je précise ma question : Est-ce que tu sais s'ils ont commencé à 23h30 réellement ou s'ils ont commencé à 21h30 mais leur horodatage est faussé de 2 heures ?
Dans le premiers cas, il n'y a pas de soucis, tu peux les uploader tel quel, juste en précisant que la participation a commencé à 23h30. Et du coup, ce sera traité comme une nuit partielle dans la base.
Le 2e cas est plus délicat mais il y a des solutions, dis-moi !

Bonjour,
Pardon c'est moi qui n'est pas été assez précise. Les enregistrements ont (en théorie) commencé à 21h30 en réel. Mais ce n'est pas la bonne heure sur les fichiers. Je précise en théorie car ce n'est pas moi qui est posé l'appareil. C'est pour une étude mais tout le monde a reçu le même protocole, départ 21h30!
Merci,
Amandine D.

Je pense qu'il est plus probable que les enregistrements aient démarré à 23h30. C'est une erreur commune quand on règle les horaires d'enregistrement d'abord (ex : 21h30-...) et qu'on clique ensuite sur "Local Time", les horaires se décalent alors de 2 heures en été (23h30-...). Donc pas de correction à faire je pense, tu as juste à déclarer que la participation a commencé à 23h30, et elle sera traitée comme nuit partielle dans la base de données.